jueves, 30 de septiembre de 2010

PASEANDO POR EL BOSQUE YO TE VI...

Después del vodka y la historia de su país, lo que más le gusta a un polaco es un bosque, si está a las afueras y la visita se realiza durante la noche, mejor que mejor, siempre nos quedará Panete para salvarnos de la bruja de Blair o de algún jabalí (los puedes encontrar paseando tranquilamente por algunas ciudades polacas).

Igual una noche de confusión conoces a un polaco, y como
sigue la confusión, lo ves más de una noche. Un día te dice, con tono misterioso: “Te voy a llevar a un sitio”. Tú haces tus cábalas: “ummm, restaurante chic, concierto molón, café con dulces de chocolate maravillosos, ...”. No, no, qué va (“Qué va, qué va,… yo no leo a Kierkegaard”), se trata de una visita al bosque a las 8 de la tarde. Y ahí vas tú, toda mona, paseando por un bosque en la oscuridad, con mosquitos tigres chupándote la poca sangre que te queda. Durante el paseo tu acompañante, el cual va muy feliz, como andando por casa, te saca temas amenos, como el del elevado porcentaje de suicidios de polacos en bosques...Ays, no saben cómo enamorar!

Y tú, que no quieres ser aguafiestas ni amargarle la tarde, en tono cortés le pides que volváis a la civilización. Y ahí, en medio de la conversación, te das cuenta de que hay un
cementerio a tus espaldas. Todo muy conmovedor o romántico (¿!!?).

Abandonáis el lindo bosque solitario lleno de sonidos enigmáticos y tu acompañante se gira hacia ti y te dice: ¿te ha gustado? ¿
podríamos venir la próxima semana a buscar setas?


viernes, 20 de agosto de 2010

PANETE, TE QUEREMOS!

Ha llegado el frío a Varsovia. Fin del verano, se acabó lo que se daba. ¿Quién es el culpable? Panete.Un jueves se sale hasta altas horas de la madrugada, o no tan altas (¿la 1 de la noche?), somos de Canarias y Andalucía no lo olviden, y al dia siguiente piensas que no deberías ir a trabajar. ¿Quién está a las 9 de la mañana, puntual como un reloj, sentado en tu oficina, haciendo tu trabajo? Panete.

Estás en una discoteca de Varsovia, la gente aún no ha empezado a beber demasiado vodka (y tú, ávido lector, te preguntarás: ¿qué son? ¿las 3 de la tarde? Casi), y el suelo está impoluto. Empiezas a fumar un cigarrillo, te lo fumas tú, no Panete, pero cuando llegas al final y quieres tirar la colilla y el SUELO SIGUE ESTANDO IMPOLUTO, no sabes qué hacer, todo el mundo te mira pensando "POR FAVOR, QUE NO TIRE LA COLILLA AL SUELO IMPOLUTO". Los ceniceros están lejos y nunca recuerdas cómo coño es cenicero en inglés para preguntarle al camarero. Pero de repente, giras tu mirada hacia tu derecha y ahí está, mirándote comprensivo. Panete. Va a por tu cenicero, que pide en un perfecto polaco, y toda la odisea de la colilla ha terminado.

Estás en un bar más parecido a una chupitería polaca que a un bar. Los camareros te dan millones de chupitos, empiezan con algo flojo, vodka mezclado con sirope, cosas dulces. De repente, cuando más borracho estás, te ponen en tus narices un chupito de: Vodka o Jack Daniels o tequila. Lo miras, brindas, Salud, na zdrowie. Y se lo bebe Panete, que justo volvía de la barra con un cenicero para ti.

¿El accidente aéreo? Panete. ¿Inundaciones? Panete. ¿El cura que casa a los polacos a los 18 años? Panete. ¿El que bautiza a sus hijos a los 17? Panete.

Panete es TODO. Además de un poeta. Recordemos lo que dijo, muy sabiamente, a la tierna edad de 15 años nuestro querido Michi Panete:
«en esta vida se puede ser de todo, menos un coñazo»

No estaría mal aplicar el cuento a unos cuantos.

Y ahora os dejo con una canción que escribió Astrud para nuestro compañero, siempre fiel y leal, Panete:
“Hay un hombre en España ( y Polonia) que lo hace todo"


Sí, Panete se encargó de los subtítulos.

jueves, 19 de agosto de 2010

CUIDADO!!!! LOS PLÁTANOS MATAN EN POLONIA

Pues sí, amigos y amigas, esto es lo que ocurre en Polonia. Si comes la puntita final del plátano, mueres. Lo que en España quitamos porque nos da asquito –sí, sí, esa parte asquerosilla-, aquí no lo comen para no morir. ¡Cuántas diferencias culturales entre un país y otro! ¿Y por qué? ¿Qué pasa por las cabezas polacas cada vez que ven una linda banana?Plátano con miedo a ser decapitado La historia es la siguiente: para ellos todos los plátanos vienen del Caribe y ellos creen que en esa zona caliente del planeta existen muchas víboras; las víboras inyectan su veneno en la puntita del plátano y... lo demás ya lo sabemos. Todo totalmente lógico...

Otro dato a tener en cuenta: ¿Por qué creen que los plátanos siempre vienen del Caribe? He aquí la respuesta: porque en la época comunista el amigo Fidel mandaba a tierras polacas cargamentos de plátanos una vez al mes, por lo que esta fruta se convirtió en un bien preciado y en un símbolo comunista. La hoz y el martillo no les dice nada, pero es ver un plátano y les sale el sentimiento comunista a borbotones.

Otra pregunta: ¿qué pensarán de los plátanos canarios? ¿y de las pintitas?



También creemos que a partir de que los polaquillos vieron el siguiente vídeo de chinos, comenzaron a tenerle más respeto a esta fruta del Caribe:



lunes, 2 de agosto de 2010

JIM JARMUSCH

Por una razón totalmente desconocida para nosotras, a los polacos les encanta cambiar a veces el nombre de las personas. Uno de los casos que hemos descubierto recientemente es el caso de Jim Jarmusch.

Nos encontrábamos en una tienda de electrodomésticos de Varsovia
buscando un ventilador (sí, hace calor) y entre frigos y aspiradoras descubrimos los dvd's. Encontramos una película de Jim Jarmusch y cual fue nuestra sorpresa al leer su nombre escrito así:



¿JIMA JARMUSCHA? Pero qué coño!!!!

Lo del tema del ventilador quizás da para otro post, pero lo comentaré rápido porque no sé si puedo añadir mucho más a lo que está pasando en Varsovia con los ventiladores: ESTÁN AGOTADOS EN TODA VARSOVIA Y HAY LISTAS DE ESPERA. No hay más que explicar. ¿Se ofrece alguien a enviarme un ventilador desde España para así poder hacer negocio en el mercado negro de ventiladores? Ay, Polonia, Polonia. Seguro que el vodka no se agota.

Solo puedo decir con estos calores... I scream, you scream, we all scream for an ice cream


jueves, 29 de julio de 2010

VARSOVIA ES MARAVILLOSA... CUANDO SE LLENA DE EXTRANJEROS

Lo siguiente que usted va a leer, querido lector (alguien nos lee???? Eeeooooo!), es una nota alegre sobre esta ciudad gris, bueno, no es que los anteriores textos ofreciesen aspectos negativos de “Varsovia, qué linda eres” o incurriesen en la mofa, la burla; nie, nie, nie, querido lector, solo tratamos de mostrar una realidad única, singular; sólo queremos crear un corpus con anécdotas polacas; sólo queremos....uffff ¿por qué hacemos esto?

Pequeño inciso:
Este mensaje es para los polacos que nos leen y para los que usan el Google Translator para entendernos (y enjuiciarnos. Por cierto, ¿se puede hacer un juicio moral apoyándose en la traducción de una máquina?). Bueno, que nos perdemos, el mensaje es el siguiente: Varsovianos y Varsovianas, sí, es posible, vuestra querida ciudad puede ser un lugar alegre, divertido, con sol y sin gente durmiendo por las calles. Con la ayuda internacional podréis conseguirlo, es sólo cuestión de cambiar de actitud y de cambiar la cara de asco por una sonrisa, es fácil.

El pasado 17 de julio se celebró en esta querida ciudad el Europride. Personas humanas de todas partes pasaron por aquí. Banderas, colores, disfraces, diversión, ..., buen rollo en general. Las fotos hablan por sí solas. (También hubo un grupillo de “tontitos”, pero qué sería de Polonia sin algún alma violenta???)



viernes, 23 de julio de 2010

SMILEY

Icono que se relaciona con el movimiento hippie de la década de los 70, la música house de los 80 y el underground de Londres.

Década de los 70, 80... ¿Y Polonia? Comunista.

Parecen hechos no relacionados, pero lo están, y mucho. Si llegas a Polonia y quieres buscar un piso, por ejemplo, 4 de cada 5 anuncios de alquiler escritos por un polaco van a incluir iconos sonriendo o SMILEYS. O ligas con un polaco/a y después de escribirte en un mensaje que te quiere comer to er...tu sabeh, sí, sonrisita Y encima, en menos de 2 mensajes te sorprendes escribiendo sonrisitas cada vez que hablas con un polaco.


La conclusión es simple: los polacos quieren aprovechar el tiempo perdido. No vivieron el auge del smiley como Popiełuszko manda y ahora están creando una nueva década para el smiley que aproximadamente durará hasta 2020. Hippies de los 70, house de los 80, underground de londres, popis catetillos de España...y revolución de las telecomunicaciones en Polonia.

Lo más intrigante de todo es que nunca sabes de quién puedes esperar un smiley y de quién no. Hay ciertos perfiles que son totalmente "smiley". Una rubita polaca con un colgante de playboy en el móvil es una chica smiley Un hombre andando por la calle con unos cascos gigantes (moda total en Varsovia) es un hombre smiley. Pero ¿una Isabel Coixet polaca? ¿El Robe más yonki de toda Varsovia? Así es, todos son polacos Smiley, nadie se libra del mal del smiley Incluso cuando lleves aquí una semana, serás una persona smiley (qué irónico).